Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу выступил с предостережением о том, что долговой кризис затрагивает не только периферию еврозоны.
Жозе Мануэл Баррозу обеспокоен тем, как рынки поднимают ставки на облигации Испании и Италии
В письме Баррозу европейским правительствам содержится призыв оказать "полную поддержку" еврозоне.
По словам главы Еврокомиссии, правительства европейских стран должны срочно пересмотреть объемы средств Европейского фонда финансовой стабильности (ЕФФС), чтобы уменьшить риск распространения долгового кризиса в еврозоне .
Поступают сообщения о том, что Европейский центральный банк скупает облигации госзаймов.
Согласно источникам, на которые ссылается агентство Рейтер, пока идет скупка только облигаций Португалии и Ирландской Республики, которые из-за кризиса вынуждены искать займы на открытом финансовом рынке, что обходится гораздо дороже.
ЕЦБ не планирует покупку облигаций других стран. Между тем на фондовых индексах Европы наблюдалось падение курсов.
К середине дня лондонский FTSE-100 потерял 1,9%, франкфуртский Dax – 1,4%, парижский Cac 40 – 1,7%.
"Кризис вышел из периферии"
21 июля страны еврозоны, реагируя на продолжающийся финансовый кризис в Греции, договорились изменить принципы действия ЕФФС, расширив его полномочия и позволив вмешиваться в ситуацию на рынках.
На саммите стран еврозоны
На саммите стран еврозоны 21 июля удалось договориться о расширении полномочий стабилизационного фонда
Правда, соглашение об изменениях пока не ратифицировано отдельными странами-участницами фонда.
ЕФФС уже выделил 440 млрд евро помощи некоторым странам еврозоны.
Между тем представитель министерства финансов Германии сказал, что страны Европы должны заняться ратификацией существующих соглашений, а не пытаться их изменить.
"Не ясно, каким образом может успокоить рынки возобновление спора, когда после саммита ЕС не прошло и двух недель", - заметил немецкий чиновник.
Баррозу тоже считает, что странам еврозоны нужно как можно скорее ратифицировать соглашение, чтобы ЕФФС начал работать по-новому. Глава Еврокомиссии "очень обеспокоен" тем, как рынки облигаций отнеслись к Италии и Испании.
Греция, Ирландия и Португалия - это одно, пишет Баррозу, но теперь кризис движется из периферии еврозоны к ее ведущим странам.
Испания и Италия по масштабам и важности имеют совсем другое значение, так что ситуация складывается очень серьезная.
Страны еврозоны пытались остановить кризис линиями на песке, но песочными границами рынки не остановить, считает глава Еврокомиссии. Недостаток денег, подробных планов, срочных и скоординированных действий не добавили уверенности на финансовых рынках.
Тревожные рекорды
Пока экстренная помощь была нужна Греции, Португалии и Ирландии - странам, известным, как периферия еврозоны. Еврокомиссия опасается, что у нее просто не хватит средств на спасение Италии и Испании - соответственно, третьей и четвертой странам еврозоны по масштабам экономики.
Несмотря на пакет помощи для Греции, согласованный 21 июля, доходность гособлигаций Испании и Италии росла, достигнув на этой неделе рекордных отметок.
Испания в четверг провела аукцион облигаций и обнаружила, что за займы ей теперь приходится платить гораздо больше, чем предполагалось.
Подобное отношение рынков облигаций, по-видимому, и встревожило Баррозу, однако аналитики полагают, что правительства ЕС вряд ли смогут следовать его пожеланиям.
"Проблема в том, что для реализации изменений необходимо согласие национальных парламентов, а сейчас август – все в отпусках, - говорит Питер Уэстауэй, главный экономист банка Nomura. – Так что самое раннее до сентября реально этим никто заняться не сможет, поэтому важно понять чего следует ожидать в будущем".
В Италии премьер-министр Сильвио Берлускони продолжает попытки успокоить рынки, начав с изложения парламенту своей экономической стратегии.
Берлускони встретился с профсоюзными лидерами и представителями союза предпринимателей и обсудил с ними план того, как противостоять действиям рынков еврозоны.
Подробности этого плана из пяти пунктов еще не обнародованы.
Служба ВВС
4 августа 2011
В письме Баррозу европейским правительствам содержится призыв оказать "полную поддержку" еврозоне.
По словам главы Еврокомиссии, правительства европейских стран должны срочно пересмотреть объемы средств Европейского фонда финансовой стабильности (ЕФФС), чтобы уменьшить риск распространения долгового кризиса в еврозоне .
Поступают сообщения о том, что Европейский центральный банк скупает облигации госзаймов.
Согласно источникам, на которые ссылается агентство Рейтер, пока идет скупка только облигаций Португалии и Ирландской Республики, которые из-за кризиса вынуждены искать займы на открытом финансовом рынке, что обходится гораздо дороже.
ЕЦБ не планирует покупку облигаций других стран. Между тем на фондовых индексах Европы наблюдалось падение курсов.
К середине дня лондонский FTSE-100 потерял 1,9%, франкфуртский Dax – 1,4%, парижский Cac 40 – 1,7%.
"Кризис вышел из периферии"
21 июля страны еврозоны, реагируя на продолжающийся финансовый кризис в Греции, договорились изменить принципы действия ЕФФС, расширив его полномочия и позволив вмешиваться в ситуацию на рынках.
На саммите стран еврозоны
На саммите стран еврозоны 21 июля удалось договориться о расширении полномочий стабилизационного фонда
Правда, соглашение об изменениях пока не ратифицировано отдельными странами-участницами фонда.
ЕФФС уже выделил 440 млрд евро помощи некоторым странам еврозоны.
Между тем представитель министерства финансов Германии сказал, что страны Европы должны заняться ратификацией существующих соглашений, а не пытаться их изменить.
"Не ясно, каким образом может успокоить рынки возобновление спора, когда после саммита ЕС не прошло и двух недель", - заметил немецкий чиновник.
Баррозу тоже считает, что странам еврозоны нужно как можно скорее ратифицировать соглашение, чтобы ЕФФС начал работать по-новому. Глава Еврокомиссии "очень обеспокоен" тем, как рынки облигаций отнеслись к Италии и Испании.
Греция, Ирландия и Португалия - это одно, пишет Баррозу, но теперь кризис движется из периферии еврозоны к ее ведущим странам.
Испания и Италия по масштабам и важности имеют совсем другое значение, так что ситуация складывается очень серьезная.
Страны еврозоны пытались остановить кризис линиями на песке, но песочными границами рынки не остановить, считает глава Еврокомиссии. Недостаток денег, подробных планов, срочных и скоординированных действий не добавили уверенности на финансовых рынках.
Тревожные рекорды
Пока экстренная помощь была нужна Греции, Португалии и Ирландии - странам, известным, как периферия еврозоны. Еврокомиссия опасается, что у нее просто не хватит средств на спасение Италии и Испании - соответственно, третьей и четвертой странам еврозоны по масштабам экономики.
Несмотря на пакет помощи для Греции, согласованный 21 июля, доходность гособлигаций Испании и Италии росла, достигнув на этой неделе рекордных отметок.
Испания в четверг провела аукцион облигаций и обнаружила, что за займы ей теперь приходится платить гораздо больше, чем предполагалось.
Подобное отношение рынков облигаций, по-видимому, и встревожило Баррозу, однако аналитики полагают, что правительства ЕС вряд ли смогут следовать его пожеланиям.
"Проблема в том, что для реализации изменений необходимо согласие национальных парламентов, а сейчас август – все в отпусках, - говорит Питер Уэстауэй, главный экономист банка Nomura. – Так что самое раннее до сентября реально этим никто заняться не сможет, поэтому важно понять чего следует ожидать в будущем".
В Италии премьер-министр Сильвио Берлускони продолжает попытки успокоить рынки, начав с изложения парламенту своей экономической стратегии.
Берлускони встретился с профсоюзными лидерами и представителями союза предпринимателей и обсудил с ними план того, как противостоять действиям рынков еврозоны.
Подробности этого плана из пяти пунктов еще не обнародованы.
Служба ВВС
4 августа 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/0-402/779/8392
Текущая дата: 18.11.2024