Школьники соседней страны познакомятся с творческим наследием великого казахского поэта и писателя на своем родном языке.
Уже сейчас в школьной программе выделены часы для изучения «Слов назидания» поэта. Однако этого времени недостаточно, - считают учителя. В небольшой школе деревни Зенги ата учится 200 учеников. Образование они получают на трех языках. Учащиеся шестого класса два раза в неделю будут изучать произведения Абая. Включение сочинений казахского классика в образовательную программу - большое достижение, - считают педагоги.
Хуршида Исмаилова, преподаватель узбекского языка и литературы:
- Это хорошее начало для обоих государств. Казахстанцы изучают творчество Алишера Новои, почему бы и нам не учить произведения Абая. Мы должны подробно объяснить значение стихов Абая Кунанбаева, познакомить молодое поколение с его наследием.
В марте президент Узбекистана подписал постановление о создании комитета по широкому изучению и пропаганде наследия казахского мыслителя Абая Кунанбаева. Сейчас члены Союза писателей страны занимаются переводами его произведений. Ученые планируют выпустить сборник избранных сочинений Абая ко дню его рождения и посетить родные края поэта.
Мехмон Исломханов, ответственный секретарь Казахского литературного совета Союза писателей Узбекистана:
- Мы стараемся показать новые грани творчества поэта. В своих произведениях Абай передает молодому поколению сильный дух. Его стихи расширят сознание молодежи. Шагнуть в будущее с новой энергией, можно только глубоко почитая прошлое.
Поэт всегда воспевал дружбу и братство казахов и узбеков. Его творческое наследие оставило неизгладимый след в истории духовного развития не только казахского, но и всех тюркских народов, - считают ученые.
Қанат Жүнісбеков, Зафар Халилов
Хуршида Исмаилова, преподаватель узбекского языка и литературы:
- Это хорошее начало для обоих государств. Казахстанцы изучают творчество Алишера Новои, почему бы и нам не учить произведения Абая. Мы должны подробно объяснить значение стихов Абая Кунанбаева, познакомить молодое поколение с его наследием.
В марте президент Узбекистана подписал постановление о создании комитета по широкому изучению и пропаганде наследия казахского мыслителя Абая Кунанбаева. Сейчас члены Союза писателей страны занимаются переводами его произведений. Ученые планируют выпустить сборник избранных сочинений Абая ко дню его рождения и посетить родные края поэта.
Мехмон Исломханов, ответственный секретарь Казахского литературного совета Союза писателей Узбекистана:
- Мы стараемся показать новые грани творчества поэта. В своих произведениях Абай передает молодому поколению сильный дух. Его стихи расширят сознание молодежи. Шагнуть в будущее с новой энергией, можно только глубоко почитая прошлое.
Поэт всегда воспевал дружбу и братство казахов и узбеков. Его творческое наследие оставило неизгладимый след в истории духовного развития не только казахского, но и всех тюркских народов, - считают ученые.
Қанат Жүнісбеков, Зафар Халилов
24.kz, 22 апреля 2018
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/0-410/21/43197
Текущая дата: 24.12.2024