Книгу произведений Абая Кунанбаева на корейском языке представили онлайн. Презентация, посвященная 175-летию казахского поэта и мыслителя, прошла в социальных сетях. Южнокорейские участники конференции пели песни и читали произведения Абая.
Год 175-летия Абая в казахстанском посольстве в Сеуле решили завершить, собрав на онлайн платформе самых активных поклонников казахского поэта и мыслителя. Среди них - студенты отделения Центральной Азии университета Хангук. Корейцы с казахскими именами стихи Абая знают наизусть.
Еще один участник конференции – магистрант Корейского университета искусств из Казахстана Олег Ким. Он работает дирижером в Сеуле и даже связал себя узами брака с гражданкой Кореи. Но страну Абая Олег не забывает.
В репертуаре оперной певицы Лим Чон Хва есть песня «Желсіз түнде жарық ай». Ее она выучила в прошлом году во время мастер-класса в Национальном университете искусств в Нур-Султане. По словам певицы, эта песня очень похожа на корейскую народную.
Лим Чон Хва, певица:
- На одном из концертов я исполнила песню «Ариран» со студентами. Затем я начала петь песню Абая, а студенты подхватили ее и тогда мое сердце переполняли гордость и ощущение того, что мы стали едины через музыку.
Студенты университета Хангук продолжат изучать творчество Абая. Организатор онлайн-конференции Национальная Академическая библиотека Казахстана решила подарить каждому участнику по одной книге произведений самого известного казахского поэта и мыслителя.
Владислав Цой, Ольга Лян
Еще один участник конференции – магистрант Корейского университета искусств из Казахстана Олег Ким. Он работает дирижером в Сеуле и даже связал себя узами брака с гражданкой Кореи. Но страну Абая Олег не забывает.
В репертуаре оперной певицы Лим Чон Хва есть песня «Желсіз түнде жарық ай». Ее она выучила в прошлом году во время мастер-класса в Национальном университете искусств в Нур-Султане. По словам певицы, эта песня очень похожа на корейскую народную.
Лим Чон Хва, певица:
- На одном из концертов я исполнила песню «Ариран» со студентами. Затем я начала петь песню Абая, а студенты подхватили ее и тогда мое сердце переполняли гордость и ощущение того, что мы стали едины через музыку.
Студенты университета Хангук продолжат изучать творчество Абая. Организатор онлайн-конференции Национальная Академическая библиотека Казахстана решила подарить каждому участнику по одной книге произведений самого известного казахского поэта и мыслителя.
Владислав Цой, Ольга Лян
24.kz, 15 декабря 2020
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/1-0/36/57576
Текущая дата: 26.12.2024