Белорусский портал в Казахстане

Największy szwajcarski bank UBS zwolni ok. 1/6 załogi



Największy pod względem aktywów szwajcarski bankowy gigant UBS zostanie podzielony i ramach restrukturyzacji i w najbliższych latach zwolni blisko 10 tys. pracowników z 63,5 tys. zatrudnionych – donosi sobotni "Financial Times".

Według gazety instrumenty stałego oprocentowania, będące obecnie elementem najważniejszego działu inwestycyjnego, zostaną z niego wyodrębnione "w dużym zakresie”.

Dział inwestycji będzie przez to uszczuplony i docelowo obejmie obrót akcjami, operacje walutowe i doradztwo. Operacje nieuznane przez bank za podstawowe będą więc stopniowo tracić na znaczeniu i z czasem zostaną całkiem wygaszone.

"Posunięcia te ilustrują, w jaki sposób banki w różnych krajach świata usiłują dostosować się do radykalnie zmienionego otoczenia rynkowego i regulacji, które zaszkodziły ich przychodom zwiększając potrzeby kapitałowe niektórych operacji oraz filii" – zaznaczył "FT".

Szczegóły planowanej restrukturyzacji UBS ogłosił oficjalnie we wtorek.

W ub. r. UBS ogłosił o redukcji 3,5 tys. miejsc pracy.

28 października 2012, Londyn
PAP

Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/10-/328/17141
Текущая дата: 19.11.2024