Тэксты гэтых пагадненняў апублікаваны 6 студзеня на Нацыянальным прававым інтэрнэт-партале.
Пагадненне паміж урадамі Беларусі і Бразіліі аб адмене віз для кароткатэрміновых паездак ратыфікавана адпаведным законам Беларусі ад 29 снежня 2014 года. У дакуменце гаворыцца, што ўрады дзвюх краін, жадаючы гарантаваць прынцып узаемнасці і забяспечыць бязвізавыя паездкі грамадзян абедзвюх дзяржаў, а таксама для далейшага развіцця дружалюбных адносін і прадаўжэння ўмацавання цесных сувязей дамовіліся, што грамадзяне Беларусі і Бразіліі, якія маюць сапраўдныя дакументы для выезду за мяжу, могуць уязджаць, выязджаць, ехаць транзітам і знаходзіцца на тэрыторыі іншай дзяржавы ў турыстычных або дзелавых мэтах без віз на працягу перыяду, якi не перавышае 90 дзён у каляндарным годзе з даты першага ўезду. Названы перыяд можа быць прадоўжаны адзін раз на тэрмін да 90 дзён кампетэнтнымі органамі прымаючай дзяржавы.
Таксама пагадненнем прадугледжана, што грамадзяне абедзвюх дзяржаў абавязаны атрымаць неабходную візу ў адпаведнасці з заканадаўствам, калі яны маюць намер знаходзіцца на тэрыторыі іншай дзяржавы на працягу перыяду, які перавышае 90 дзён, ажыццяўляць дзейнасць, што прыносіць даход, уключаючы працоўную, быць задзейнічанымі ў даследаваннях, трэнінгах, вучобе і сацыяльнай рабоце, а таксама ажыццяўляць тэхнічную падтрымку, займацца місіянерскай, рэлігійнай, творчай або любой іншай дзейнасцю.
Дакумент уступіць у сілу праз 90 дзён з даты атрымання па дыпламатычных каналах апошняга пісьмовага паведамлення аб выкананні Беларуссю і Бразіліяй унутрыдзяржаўных працэдур, неабходных для гэтых мэт.
Пагадненне паміж урадамі Беларусі і Эквадора аб узаемнай адмене віз ратыфікавана законам Беларусі ад 29 снежня 2014 года.
Для далейшага развіцця двухбаковых адносін і жадаючы спрасціць узаемныя паездкі грамадзян дзвюх дзяржаў, бакі дамовілся аб тым, што ўладальнікі сапраўдных праязных дакументаў вызваляюцца ад неабходнасці атрымання віз для ўезду, выезду і транзіту па тэрыторыі дзяржавы іншага боку пры ўмове, што працягласць іх бесперапыннага знаходжання на тэрыторыі гэтай дзяржавы не перасягае 30 дзён з даты іх уезду. Пры гэтым агульная працягласць іх знаходжання не павінна перавышаць 90 дзён на працягу аднаго каляндарнага года.
У пералік дакументаў, неабходных для ўзаемных бязвізавых паездак, для беларусаў увайшлі пашпарт, пасведчанне на вяртанне ў Беларусь, нацыянальнае пасведчанне асобы марака і пасведчанне члена экіпажа паветранага судна, для грамадзян Эквадора - звычайны пашпарт, пасведчанне на вяртанне, спецыяльны пашпарт.
У дакуменце таксама гаворыцца, што грамадзяне, якія маюць намер знаходзіцца бесперапынна на тэрыторыі дзяржавы іншага боку звыш 30 дзён, за выключэннем членаў экіпажаў транспартных сродкаў, што выконваюць міжнародныя перавозкі грузаў і пасажыраў, абавязаны атрымаць візы ў парадку, прадугледжаным заканадаўствам.
Гэта пагадненне ўступіць у сілу праз 30 дзён з дня атрымання па дыпламатычных каналах апошняга пісьмовага паведамлення аб выкананні Беларуссю і Эвадорам унутрыдзяржаўных працэдур, неабходных для яго ўступлення ў сілу.
6 студзеня 2015, Мінск БЕЛТА
6 студзеня 2015, Мінск БЕЛТА
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/12-/248/29010
Текущая дата: 16.11.2024