Скоро Старый Новый год. Лучший способ сохранить праздничное настроение – пересмотреть любимое кино. Вдвойне приятно, если фильм – на роднай мове.
У минчан в эти выходные есть такая возможность. В столице показали фильм «Один дома» в белорусской озвучке.
В кинотеатре «Москва» до начала сеанса яблоку негде упасть. В зале настоящий аншлаг, ведь не каждый день выпадает можно услышать знакомые фразы Маколея Калкина на родном языке. Зрители в приятном ожидании, им не терпится увидеть историю о маленьком мальчике, который в канун Рождества столкнулся с недетскими проблемами.
Всё внимание – на большой экран! Герои комедии заговорили голосами известных актёров и телеведущих нашей страны. Всего над дубляжом работали 14 человек – и это рекорд для проекта «Белорусские уикенды». Благодаря ему, кстати, в широкий прокат по-белорусски уже вышли 50 культовых картин.
Гости показа не только насладились захватывающим сценарием комедии, но и поучаствовали в опросе о предпочтениях в кино. Организаторы обещают: в новом году ещё больше лент обретут белорусскоязычный вариант!
Телеканал ОНТ, 12 января 2019
В кинотеатре «Москва» до начала сеанса яблоку негде упасть. В зале настоящий аншлаг, ведь не каждый день выпадает можно услышать знакомые фразы Маколея Калкина на родном языке. Зрители в приятном ожидании, им не терпится увидеть историю о маленьком мальчике, который в канун Рождества столкнулся с недетскими проблемами.
Всё внимание – на большой экран! Герои комедии заговорили голосами известных актёров и телеведущих нашей страны. Всего над дубляжом работали 14 человек – и это рекорд для проекта «Белорусские уикенды». Благодаря ему, кстати, в широкий прокат по-белорусски уже вышли 50 культовых картин.
Гости показа не только насладились захватывающим сценарием комедии, но и поучаствовали в опросе о предпочтениях в кино. Организаторы обещают: в новом году ещё больше лент обретут белорусскоязычный вариант!
Телеканал ОНТ, 12 января 2019
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/2-3/260/46507
Текущая дата: 23.12.2024