Белорусский портал в Казахстане

Папа рымскі пазытыўна адазваўся аб разьвіцьці беларускай мовы ў багаслоўі



У Ватыкане мітрапаліт Менска-магілёўскі арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч уручыў Папу Рымскаму Бэнэдыкту ХVI кнігу зь перакладам усіх чатырох Эвангельляў на беларускую мову і беларускамоўную «Літургію гадзінаў».

«Пантыфік, прагледзеўшы новыя выданьні, выказаў сваё задавальненьне разьвіцьцём багаслоўскай і літургічнай беларускай мовы», — адзначылі ў Рымска-каталіцкай царкве ў Беларусі. Папа Рымскі атрымаў з рук мітрапаліта Тадэвуша Кандрусевіча ўжо пяць розных выданьняў на беларускай мове.

Першы том «Літургіі гадзінаў» (Liturgia Horarum) на беларускай мове быў выдадзены зусім нядаўна. Тэкст ахоплівае пэрыяд Адвэнту (Каляднага паста) і Калядаў. На беларускую мову кніга перакладзеная сэкцыяй па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакумэнтаў каталіцкай царквы камісіі Божага культу і дысцыпліны сакрамэнтаў пры Канфэрэнцыі каталіцкіх біскупаў Беларусі.

У Ватыкане мітрапаліт Менска-магілёўскі Тадэвуш Кандрусевіч прыняў удзел у паседжаньні Папскай рады справядлівасьці і сьвету, сябрам якой ён быў абраны ў кастрычніку.

БелаПАН, 7 снежня 2012

Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/3-/580/18262
Текущая дата: 08.07.2024