Заместитель генсека ООН потребовала немедленно прекратить огонь в ливийской Мисурате. ООН готова доставить в осажденный город гуманитарные грузы. Между тем Каддафи попросил президента США прекратить бомбардировки Ливии.
Заместитель генерального секретаря ООН по координации гуманитарных вопросов Валери Амос призвала стороны конфликта в Ливии прекратить огонь в городе Мисурате. "Меня серьезно беспокоит гуманитарная ситуация в этом городе", - заявила Амос 6 апреля в Нью-Йорке. После сражений за Мисурату, которые длятся уже 40 дней, в критическом положении находятся не только 300 тысяч горожан, но и тысячи иностранцев и беженцев. В городе заканчиваются запасы продовольствия и питьевой воды, медикаменты, там прекращена подача электроэнергии и отсутствуют предметы первой необходимости.
"Мы готовы доставить гуманитарные грузы, но, чтобы те, кто в них нуждается, получили их, необходимо прекратить огонь", - цитирует заместителя генсека ООН агентство dpa. Из-за непрекращающихся ожесточенных боев люди, находящиеся в Мисурате, не могут покинуть город. "Сейчас задача выбраться из города приравнена к вопросу жизни и смерти", - подчеркнула Валери Амос.
Каддафи просит прекратить бомбардировки
Накануне ливийский диктатор Муамар Каддафи направил президенту США Бараку Обаме письмо с призывом прекратить военную операцию в Ливии, сообщает Reuters. Назвав главу Белого Дома "сыном" и выразив надежду на то, что Обама победит на президентских выборах 2012 года, полковник Каддафи попросил его прекратить "несправедливую войну против маленького народа в развивающейся стране".
Ливийский лидер заявил также, что бомбардировки наносят народу его страны не столько физический, сколько моральный ущерб. "Демократическое общество нельзя строить с помощью ракет и военных самолетов. Вы - человек, обладающий достаточной смелостью, чтобы прекратить ошибочные деяния", - говорится в письме Каддафи Бараку Обаме.
Хиллари Клинтон не впечатлена
Госсекретарь США Хиллари Клинтон сдержанно прокомментировала послание ливийского лидера. "Ни для кого не секрет, чего сейчас ждут от Каддафи. Чем быстрее прекратится резня, тем лучше будет для всех", - заявила Клинтон на пресс-конференции в Вашингтоне. По словам главы госдепартамента США, Каддафи должен заключить с повстанцами соглашение о прекращении огня и вывести правительственные войска из захваченных ими городов. Хиллари Клинтон подчеркнула, что авиаудары НАТО прекратятся только в том случае, если полковник Каддафи откажется от власти и покинет Ливию.
Автор: Марина Барановская
Редактор: Сергей Вильгельм
Deutsche Welle
7 апреля 2011
"Мы готовы доставить гуманитарные грузы, но, чтобы те, кто в них нуждается, получили их, необходимо прекратить огонь", - цитирует заместителя генсека ООН агентство dpa. Из-за непрекращающихся ожесточенных боев люди, находящиеся в Мисурате, не могут покинуть город. "Сейчас задача выбраться из города приравнена к вопросу жизни и смерти", - подчеркнула Валери Амос.
Каддафи просит прекратить бомбардировки
Накануне ливийский диктатор Муамар Каддафи направил президенту США Бараку Обаме письмо с призывом прекратить военную операцию в Ливии, сообщает Reuters. Назвав главу Белого Дома "сыном" и выразив надежду на то, что Обама победит на президентских выборах 2012 года, полковник Каддафи попросил его прекратить "несправедливую войну против маленького народа в развивающейся стране".
Ливийский лидер заявил также, что бомбардировки наносят народу его страны не столько физический, сколько моральный ущерб. "Демократическое общество нельзя строить с помощью ракет и военных самолетов. Вы - человек, обладающий достаточной смелостью, чтобы прекратить ошибочные деяния", - говорится в письме Каддафи Бараку Обаме.
Хиллари Клинтон не впечатлена
Госсекретарь США Хиллари Клинтон сдержанно прокомментировала послание ливийского лидера. "Ни для кого не секрет, чего сейчас ждут от Каддафи. Чем быстрее прекратится резня, тем лучше будет для всех", - заявила Клинтон на пресс-конференции в Вашингтоне. По словам главы госдепартамента США, Каддафи должен заключить с повстанцами соглашение о прекращении огня и вывести правительственные войска из захваченных ими городов. Хиллари Клинтон подчеркнула, что авиаудары НАТО прекратятся только в том случае, если полковник Каддафи откажется от власти и покинет Ливию.
Автор: Марина Барановская
Редактор: Сергей Вильгельм
Deutsche Welle
7 апреля 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/3-0/708/5770
Текущая дата: 16.11.2024