Суд в Эфиопии приговорил двух журналистов из Швеции к 11 годам тюрьмы по обвинению в поддержке террористов и незаконном пересечении границы.
Йохан Перссон и Мартин Шибби заявляют, что хотели провести журналистское расследование
Журналист Мартин Шибби и фотограф Йохан Перссон были задержаны в июле, когда они пересекли границу страны вместе с боевиками запрещенного Фронта национального освобождения Огадена.
Оба журналиста были признаны виновными на прошлой неделе. Однако осужденные свою вину не признают и заявляют, что вели журналистское расследование.
Сторона обвинения настаивала на более суровом наказании - 18 годах лишения свободы, однако судья Шемсу Сиргага принял решение приговорить журналистов к 11 годам тюрьмы. По его словам, это справедливый приговор.
"Этот приговор соответствует целям мира и безопасности", - заявил судья.
Адвокат журналистов Абебе Балча сказал, что он и его подзащитные пока не решили, будут ли подавать апелляцию на решение суда.
"Я не удовлетворен приговором, как защитник подсудимых я не согласен с решением", - сказал адвокат.
Журналистское расследование
Обвинительный приговор вызвал резкую критику со стороны правозащитников. Против такого решения также выступило правительство Швеции.
"Мы настаиваем на том, что в Эфиопии они выполняли свою журналистскую работу. Их должны освободить как можно быстрее, чтобы они могли вернуться к свои семьям", - заявил шведский премьер Фредрик Рейнфельдт.
По мнению международной правозащитной организации Amnesty International, журналисты были осуждены за "законную деятельность".
Шибби и Перссон были задержаны эфиопскими пограничниками 1 июля, когда военные вели перестрелку с боевиками Фронта национального освобождения Огадена.
Оба журналиста отрицают обвинения в помощи террористам, они также утверждают, что никогда не брали у боевиков уроков обращения с оружием.
Во время суда журналисты признали, что до пересечения границы Эфиопии со стороны Сомали они встречались с лидерами Фронта в Лондоне и Найроби. В 40 километрах от границы их ждала группа из 20 боевиков.
Закрытый Огаден
Однако, как настаивают осужденные, эти контакты с лидерами боевиков им были нужны лишь для того, чтобы попасть в регион Огаден, куда эфиопское правительство закрыло доступ для прессы.
По словам Шибби и Перссона, они проводили журналистское расследование деятельности шведской нефтяной компании Lundin Petroleum в Огадене.
Огаден – эфиопский регион, на территории которого проживают сомалийцы.
Борьба за независимость Огадена ведется с 1970-х годов, а с 1984 года эту борьбу возглавил Фронт национального освобождения Огадена.
Одна из фракций фронта подписала в 2010 году соглашение с эфиопским правительством, однако боевики, не принадлежащие к этому крылу, продолжают борьбу.
Правозащитные организации обвиняют Эфиопию в попытке скрыть преступления военных в этом закрытом регионе.
Служба ВВС
27 декабря 2011
Журналист Мартин Шибби и фотограф Йохан Перссон были задержаны в июле, когда они пересекли границу страны вместе с боевиками запрещенного Фронта национального освобождения Огадена.
Оба журналиста были признаны виновными на прошлой неделе. Однако осужденные свою вину не признают и заявляют, что вели журналистское расследование.
Сторона обвинения настаивала на более суровом наказании - 18 годах лишения свободы, однако судья Шемсу Сиргага принял решение приговорить журналистов к 11 годам тюрьмы. По его словам, это справедливый приговор.
"Этот приговор соответствует целям мира и безопасности", - заявил судья.
Адвокат журналистов Абебе Балча сказал, что он и его подзащитные пока не решили, будут ли подавать апелляцию на решение суда.
"Я не удовлетворен приговором, как защитник подсудимых я не согласен с решением", - сказал адвокат.
Журналистское расследование
Обвинительный приговор вызвал резкую критику со стороны правозащитников. Против такого решения также выступило правительство Швеции.
"Мы настаиваем на том, что в Эфиопии они выполняли свою журналистскую работу. Их должны освободить как можно быстрее, чтобы они могли вернуться к свои семьям", - заявил шведский премьер Фредрик Рейнфельдт.
По мнению международной правозащитной организации Amnesty International, журналисты были осуждены за "законную деятельность".
Шибби и Перссон были задержаны эфиопскими пограничниками 1 июля, когда военные вели перестрелку с боевиками Фронта национального освобождения Огадена.
Оба журналиста отрицают обвинения в помощи террористам, они также утверждают, что никогда не брали у боевиков уроков обращения с оружием.
Во время суда журналисты признали, что до пересечения границы Эфиопии со стороны Сомали они встречались с лидерами Фронта в Лондоне и Найроби. В 40 километрах от границы их ждала группа из 20 боевиков.
Закрытый Огаден
Однако, как настаивают осужденные, эти контакты с лидерами боевиков им были нужны лишь для того, чтобы попасть в регион Огаден, куда эфиопское правительство закрыло доступ для прессы.
По словам Шибби и Перссона, они проводили журналистское расследование деятельности шведской нефтяной компании Lundin Petroleum в Огадене.
Огаден – эфиопский регион, на территории которого проживают сомалийцы.
Борьба за независимость Огадена ведется с 1970-х годов, а с 1984 года эту борьбу возглавил Фронт национального освобождения Огадена.
Одна из фракций фронта подписала в 2010 году соглашение с эфиопским правительством, однако боевики, не принадлежащие к этому крылу, продолжают борьбу.
Правозащитные организации обвиняют Эфиопию в попытке скрыть преступления военных в этом закрытом регионе.
Служба ВВС
27 декабря 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/3-1/385/11558
Текущая дата: 06.11.2024