Многие жители юга Киргизии опасаются, что предстоящие 30 октября выборы президента могут спровоцировать новые беспорядки. Здесь еще не забыли прошлогодние межэтнические столкновения, которые унесли жизни сотен людей.
Выборы президента Киргизии, которые назначены на 30 октября, у многих жителей южных областей страны вызывают сильное беспокойство. В результате столкновений в июне 2010 года между киргизами и узбеками в Ошской и Джалал-Абадской областях погибли сотни людей, было сожжено и разрушено около двух тысяч домов. Юг до сих пор полностью не оправился от этой трагедии. Кандидаты в президенты всячески пытаются заручиться поддержкой южан, где около трети населения составляют этнические узбеки.
Разделение по принципу "север-юг"
Предвыборная кампания в регионе проходила спокойно. Публично все кандидаты призывали к межнациональному согласию и миру. Но предстоящие выборы могут обострить межрегиональные противоречия. Главным претендентом на пост главы государства является нынешний премьер-министр, лидер Социал-демократической партии Киргизии (СДПК) Алмазбек Атамбаев. Он выходец из северного региона.
Два его основных соперника - южане. Это лидер оппозиционной партии "Бутун Кыргызстан" ("Единый Киргизстан"), экс-спикер парламента Адахан Мадумаров, а также Камчибек Ташиев - лидер националистической партии "Ата-Журт" ("Отчизна"). "Ата-Журт" на последних парламентских выборах с минимальным отрывом заняла первое место и сегодня входит в состав правящей коалиции наряду с СДПК и "Республикой".
"На юге многие боятся, что если будет второй тур, куда пройдут северный кандидат и южный, то это сильно обострит разделение по принципу "север-юг", вплоть до каких-то столкновений", - сказал в интервью Deutsche Welle глава ошской неправительственной организации "Эдвокаси центр по правам человека" Жениш Тороев.
Межэтническая обстановка остается непростой
По его мнению, обостриться может и без того непростая межэтническая обстановка. Тороев отмечает, что сейчас в погоне за голосами одни кандидаты начинают заигрывать с узбеками, а представители других запугивают их и угрожают новыми беспорядками, если они проголосуют "неправильно". "Многие узбеки боятся, кто-то даже собирается выехать поближе к границе, чтобы в случае чего бежать в Узбекистан", - рассказывает правозащитник.
Вот и жители села Шарк в пригороде Оша на вопрос, чего они ждут от предстоящих выборов, отвечают: "Лишь бы войны опять не было". Это село населяют в основном этнические узбеки. Во время погромов их кварталы были полностью сожжены. Прошлой осенью при поддержке ООН для оставшихся без крова было построено временное жилье. Теперь люди достраивают полноценные дома. Вдоль дороги кучи песка, гравия, кирпичей - весь район похож на одну большую стройку.
"Нам бы достроить дом до зимы, а то в двух комнатах очень тесно. О плохом даже думать не хочу, пусть выборы пройдут мирно", - желает одна из жительниц поселка Тажихан Кадырова.
"Я никому из кандидатов не верю. Мы боимся, что после выборов они будут драться за власть, а мы опять останемся крайними. Я голосовать не пойду и на время вывезу семью отсюда", - говорит другой житель села, представившийся Исломом.
В населенных киргизами районах Оша настроение у граждан не столь пессимистичное, но и они говорят, что в первую очередь хотят спокойствия. Многие киргизы здесь открыто заявляют, что следующим президентом хотели бы видеть выходца с юга. "Я буду голосовать за нашего кандидата, хочу, чтобы у нас был сильный президент", - говорит ошанка Алмагуль Исакова. Но и она опасается возможных волнений: "Ходит очень много слухов по городу".
Милиция перешла на казарменное положение
Правоохранительные органы обещают обеспечить порядок. С 28 октября сотрудники милиции переведены на казарменное положение, сообщил Deutsche Welle пресс-секретарь УВД южной столицы Киргизии, как называют Ош, Замир Сыдыков. "Ситуация стабильная, бюллетени доставлены на избирательные участки, которые взяты под усиленную охрану милицией. Также привлечены сотрудники других силовых структур и дружинники", - рапортует Сыдыков.
Тем временем один из основных соперников кандидата от власти Алмазбека Атамбаева, депутат Камчибек Ташиев в пятницу, 28 октября, на встрече с журналистами заявил, что не исключает массовых волнений в стране. "Если выявится фальсификация итогов выборов, то я уверен, что народ поднимется, и эта власть будет не просто сметена, мы эту власть посадим, и никому не дадим убежать за рубеж", - пригрозил Ташиев.
Автор: Александр Токмаков, Ош-Бишкек
Редактор: Андрей Бреннер
Deutsche Welle
28 октября 2011
Разделение по принципу "север-юг"
Предвыборная кампания в регионе проходила спокойно. Публично все кандидаты призывали к межнациональному согласию и миру. Но предстоящие выборы могут обострить межрегиональные противоречия. Главным претендентом на пост главы государства является нынешний премьер-министр, лидер Социал-демократической партии Киргизии (СДПК) Алмазбек Атамбаев. Он выходец из северного региона.
Два его основных соперника - южане. Это лидер оппозиционной партии "Бутун Кыргызстан" ("Единый Киргизстан"), экс-спикер парламента Адахан Мадумаров, а также Камчибек Ташиев - лидер националистической партии "Ата-Журт" ("Отчизна"). "Ата-Журт" на последних парламентских выборах с минимальным отрывом заняла первое место и сегодня входит в состав правящей коалиции наряду с СДПК и "Республикой".
"На юге многие боятся, что если будет второй тур, куда пройдут северный кандидат и южный, то это сильно обострит разделение по принципу "север-юг", вплоть до каких-то столкновений", - сказал в интервью Deutsche Welle глава ошской неправительственной организации "Эдвокаси центр по правам человека" Жениш Тороев.
Межэтническая обстановка остается непростой
По его мнению, обостриться может и без того непростая межэтническая обстановка. Тороев отмечает, что сейчас в погоне за голосами одни кандидаты начинают заигрывать с узбеками, а представители других запугивают их и угрожают новыми беспорядками, если они проголосуют "неправильно". "Многие узбеки боятся, кто-то даже собирается выехать поближе к границе, чтобы в случае чего бежать в Узбекистан", - рассказывает правозащитник.
Вот и жители села Шарк в пригороде Оша на вопрос, чего они ждут от предстоящих выборов, отвечают: "Лишь бы войны опять не было". Это село населяют в основном этнические узбеки. Во время погромов их кварталы были полностью сожжены. Прошлой осенью при поддержке ООН для оставшихся без крова было построено временное жилье. Теперь люди достраивают полноценные дома. Вдоль дороги кучи песка, гравия, кирпичей - весь район похож на одну большую стройку.
"Нам бы достроить дом до зимы, а то в двух комнатах очень тесно. О плохом даже думать не хочу, пусть выборы пройдут мирно", - желает одна из жительниц поселка Тажихан Кадырова.
"Я никому из кандидатов не верю. Мы боимся, что после выборов они будут драться за власть, а мы опять останемся крайними. Я голосовать не пойду и на время вывезу семью отсюда", - говорит другой житель села, представившийся Исломом.
В населенных киргизами районах Оша настроение у граждан не столь пессимистичное, но и они говорят, что в первую очередь хотят спокойствия. Многие киргизы здесь открыто заявляют, что следующим президентом хотели бы видеть выходца с юга. "Я буду голосовать за нашего кандидата, хочу, чтобы у нас был сильный президент", - говорит ошанка Алмагуль Исакова. Но и она опасается возможных волнений: "Ходит очень много слухов по городу".
Милиция перешла на казарменное положение
Правоохранительные органы обещают обеспечить порядок. С 28 октября сотрудники милиции переведены на казарменное положение, сообщил Deutsche Welle пресс-секретарь УВД южной столицы Киргизии, как называют Ош, Замир Сыдыков. "Ситуация стабильная, бюллетени доставлены на избирательные участки, которые взяты под усиленную охрану милицией. Также привлечены сотрудники других силовых структур и дружинники", - рапортует Сыдыков.
Тем временем один из основных соперников кандидата от власти Алмазбека Атамбаева, депутат Камчибек Ташиев в пятницу, 28 октября, на встрече с журналистами заявил, что не исключает массовых волнений в стране. "Если выявится фальсификация итогов выборов, то я уверен, что народ поднимется, и эта власть будет не просто сметена, мы эту власть посадим, и никому не дадим убежать за рубеж", - пригрозил Ташиев.
Автор: Александр Токмаков, Ош-Бишкек
Редактор: Андрей Бреннер
Deutsche Welle
28 октября 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/3/691/10231
Текущая дата: 17.11.2024