Представители оппозиции в Ливии опровергают утверждения о том, что силы, верные полковнику Каддафи, захватили Адждабию – последний город перед Бенгази, в котором находится штаб-квартира повстанцев.
Правительственные войска во вторник подвергли воздушному обстрелу Адждабию
Как передает из Бенгази корреспондент Би-би-си Джон Лайн, после массированной воздушной бомбардировки правительственные войска перешли в наступление.
Между тем в среду Совет безопасности ООН рассмотрит проект резолюции, подготовленный Великобританией, Францией и Ливаном, о введении над Ливией зоны, запретной для полетов.
Лидеры ливийской оппозиции просят мировое сообщество принять меры к тому, чтобы положить конец воздушным обстрелам их позиций силами, верными режиму Каддафи.
Однако отдельные страны, и, в частности, США, Россия, Китай и Германия, судя по всему, не уверены в целесообразности этой меры.
Некоторые государства сомневаются в оправданности иностранного военного вмешательства в конфликт.
Представители Лиги арабских государств поддержали идею закрытой для полетов зоны над Ливией, но министры иностранных дел стран-членов Большой восьмерки на встрече в Париже не смогли прийти к единому мнению по этому вопросу.
"Кровавая бойня"
Союзники полковника Каддафи заявляют, что правительственные силы взяли Адждабию под свой контроль, но лидеры повстанцев утверждают, что наступление правительственных сил было отражено.
Этот город лежит в 160 км от Бенгази и через него проходит автомагистраль к египетской границе.
Наш корреспондент передает, что положение в Бенгази с каждым часом становится все более напряженным, и в призывах ввести бесполетную зону чувствуется все большее отчаяние.
Представитель Ливийского национального переходного совета Джалал Галлал заявил, что, если международное сообщество не вмешается, им грозит "кровавая бойня".
"Он [Каддафи] будет убивать мирных жителей, он убьет нашу мечту, он уничтожит нас", - сказал он Би-би-си.
Во вторник ожесточенные бои развернулись в районе Бреги. За последние дни этот нефтяной порт несколько раз переходил из рук в руки и по сообщениям складывается впечатление, что оппозиция потеряла контроль над ним.
На западе Ливии правительственные войска, судя по всему, отбили город Зувара и обстреливают Мисрату.
Гнев Каддафи
Между тем полковник Каддафи в телеобращении гневно обрушился на Великобританию и Францию.
В Бенгази экран, на котором транслировалась речь Каддафи, забросали ботинками
"Британии больше не существует. По сравнению с тем, чем она была раньше, от нее осталась лишь тень. Британия призывает напасть на Ливию. У нас что, есть общая граница? Или Британия нас охраняет? Кто ей дал право такое право", - вопрошал он.
Каддафи бросил вызов США, Великобритании и Франции, призвав их "предоставить своим народам такую же свободу, какую он дал ливийцам".
Джон Лайн передает, что эта речь транслировалась на большом экране на центральной площади Бенгази, причем изображение проецировалось головой вниз.
По словам нашего корреспондента, люди забрасывали экран ботинками, выражая свое презрение к полковнику Каддафи таким традиционным для арабском мира способом.
Служба BBC
16 марта 2011
Как передает из Бенгази корреспондент Би-би-си Джон Лайн, после массированной воздушной бомбардировки правительственные войска перешли в наступление.
Между тем в среду Совет безопасности ООН рассмотрит проект резолюции, подготовленный Великобританией, Францией и Ливаном, о введении над Ливией зоны, запретной для полетов.
Лидеры ливийской оппозиции просят мировое сообщество принять меры к тому, чтобы положить конец воздушным обстрелам их позиций силами, верными режиму Каддафи.
Однако отдельные страны, и, в частности, США, Россия, Китай и Германия, судя по всему, не уверены в целесообразности этой меры.
Некоторые государства сомневаются в оправданности иностранного военного вмешательства в конфликт.
Представители Лиги арабских государств поддержали идею закрытой для полетов зоны над Ливией, но министры иностранных дел стран-членов Большой восьмерки на встрече в Париже не смогли прийти к единому мнению по этому вопросу.
"Кровавая бойня"
Союзники полковника Каддафи заявляют, что правительственные силы взяли Адждабию под свой контроль, но лидеры повстанцев утверждают, что наступление правительственных сил было отражено.
Этот город лежит в 160 км от Бенгази и через него проходит автомагистраль к египетской границе.
Наш корреспондент передает, что положение в Бенгази с каждым часом становится все более напряженным, и в призывах ввести бесполетную зону чувствуется все большее отчаяние.
Представитель Ливийского национального переходного совета Джалал Галлал заявил, что, если международное сообщество не вмешается, им грозит "кровавая бойня".
"Он [Каддафи] будет убивать мирных жителей, он убьет нашу мечту, он уничтожит нас", - сказал он Би-би-си.
Во вторник ожесточенные бои развернулись в районе Бреги. За последние дни этот нефтяной порт несколько раз переходил из рук в руки и по сообщениям складывается впечатление, что оппозиция потеряла контроль над ним.
На западе Ливии правительственные войска, судя по всему, отбили город Зувара и обстреливают Мисрату.
Гнев Каддафи
Между тем полковник Каддафи в телеобращении гневно обрушился на Великобританию и Францию.
В Бенгази экран, на котором транслировалась речь Каддафи, забросали ботинками
"Британии больше не существует. По сравнению с тем, чем она была раньше, от нее осталась лишь тень. Британия призывает напасть на Ливию. У нас что, есть общая граница? Или Британия нас охраняет? Кто ей дал право такое право", - вопрошал он.
Каддафи бросил вызов США, Великобритании и Франции, призвав их "предоставить своим народам такую же свободу, какую он дал ливийцам".
Джон Лайн передает, что эта речь транслировалась на большом экране на центральной площади Бенгази, причем изображение проецировалось головой вниз.
По словам нашего корреспондента, люди забрасывали экран ботинками, выражая свое презрение к полковнику Каддафи таким традиционным для арабском мира способом.
Служба BBC
16 марта 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/3/727/5139
Текущая дата: 27.12.2024