Рахматула Назараў — Часовы Павераны Узбекістана ў Рэспубліцы Беларусь сустрэўся з кіраўніком Саюза пісьменнікаў Беларусі, дырэктарам — галоўным рэдактарам Выдавецкага дома «Звязда» Алесем Карлюкевічам.
У час размовы абмеркаваны пытанні беларуска-узбекскага гуманітарнага і літаратурнага супрацоўніцтва.
«Ведаю, што беларускі бок да ўдзелу ў XXX Мінскай міжнароднай выстаўцы-кірмашы ў сакавіку 2023 года ў якасці Краіны — Цэнтральнага экспанента запрасіў Рэспубліку Узбекістан, — адзначыў Рахматула Назараў. — Мне здаецца, што ініцыятыва беларускіх кнігавыдаўцоў, Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь досыць істотная і паспрыяе развіццю беларуска-узбекскіх літаратурных, кнігавыдавецкіх сувязяў. Лічу, што рыхтавацца трэба ўжо зараз. Добрым складнікам праграмы маглі б стаць Дні ўзбекскай літаратуры ў Беларусі. Такую ідэю, несумненна, падтрымае і наш пісьменніцкі Саюз».
«Ведаю, што беларускі бок да ўдзелу ў XXX Мінскай міжнароднай выстаўцы-кірмашы ў сакавіку 2023 года ў якасці Краіны — Цэнтральнага экспанента запрасіў Рэспубліку Узбекістан, — адзначыў Рахматула Назараў. — Мне здаецца, што ініцыятыва беларускіх кнігавыдаўцоў, Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь досыць істотная і паспрыяе развіццю беларуска-узбекскіх літаратурных, кнігавыдавецкіх сувязяў. Лічу, што рыхтавацца трэба ўжо зараз. Добрым складнікам праграмы маглі б стаць Дні ўзбекскай літаратуры ў Беларусі. Такую ідэю, несумненна, падтрымае і наш пісьменніцкі Саюз».
— У нашых стасунках ёсць ініцыятыўныя творчыя асобы, на каго нам можна было б абаперціся, арганізоўваючы такую вялікую справу, — зазначыў Алесь Карлюкевіч. — Размова пра старшыню Саюза пісьменнікаў Узбекістана паэта і публіцыста Сіражыддзіна Сайіда, паэтэсу і перакладчыцу Рысалат Хайдараву, паэта і перакладчыка Мінхажыддзіна Мірзо, публіцыста Кучкара Наркабіла. У Ташкенце выходзяць кнігі беларускіх аўтараў на ўзбекскай мове, у Мінску — кнігі ўзбекскіх аўтараў па-беларуску.
Варта нагадаць, што сярод вызваліцеляў Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў у Вялікую Айчынную вайну былі і ўзбекскія літаратары. А на Гомельшчыне пахаваны ўзбекскі паэт Султан Джура.
Мікола Берлеж
Звязда, 24 снежня 2022
Звязда, 24 снежня 2022
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/6-1/14/67623
Текущая дата: 23.12.2024