Президент Сирии Башар Асад возложил ответственность за охватившие страну массовые акции протеста на небольшую группу диверсантов, пытающихся извлечь выгоду из народного недовольства.
Это третье публичное выступление Асада с начала массовых акций протеста
Он также пообещал начать диалог с населением, направленный на то, чтобы как можно больше сирийцев смогли принять участие в обсуждении будущего своей страны.
Это третье телевизионное обращение Асада к нации с середины марта, когда в стране начались массовые антиправительственные демонстрации, жестко подавляемые властями.
За это время, по словам правозащитников, в Сирии погибло по меньшей мере 1300 мирных жителей, еще около 10 тысяч было арестовано.
Потери правоохранительных органов и военных составили более 300 человек.
На севере страны по-прежнему продолжаются столкновения между повстанцами и правительственными войсками. Тысячи сирийцев бежали из зоны конфликта и сейчас живут в палаточных лагерях по обе стороны границы с Турцией.
По словам беженцев, армия отрезала приграничный город Бдама, откуда поступало продовольствие людям, ранее бежавшим из города Джиср эш-Шугур.
"Вандализм"
Выступая перед своими сторонниками, собравшимися в Дамаскском университете, президент Асад сказал, что сожалеет о погибших в результате затянувшегося конфликта, назвав эти жертвы большой потерей для нации и для себя лично.
Однако, по его словам, диверсантов необходимо изолировать от общества.
"То, что происходит сегодня, не имеет никакого отношения к реформам, это скорее вандализм", - сказал президент.
"Не может быть развития без стабильности, и реформы нельзя проводить путем вандализма", - добавил он.
Тем не менее, Башар Асад сообщил, что уже идет создание специального органа, целью которого является проведение диалога с населением и подготовка пакета реформ. Кроме того, будет создана специальная комиссия, которая займется пересмотром конституции страны.
Жители Сирии должны быть привлечены к борьбе с коррупцией на всех уровнях, подчеркнул президент, добавив, что уже дал распоряжение министру юстиции расширить рамки недавно проведенной амнистии.
Он также призвал тысячи людей, бежавших из зоны конфликта на севере страны к турецкой границе, как можно скорее вернуться в свои дома.
Отдельно он обратился к жителям города Джиср-эш-Шугур, контроль над которым недавно восстановила правительственная армия, потеряв в ходе этой операции, по официальным данным, более 100 человек личного состава.
"Государство защитит вас. Оно существует для того, чтобы вас защищать", - сказал Асад.
Объединение оппозиции
Первое телевизионное обращение сирийского президента к нации по поводу охвативших страну массовых акций протеста прозвучало 30 марта - спустя две недели после начала демонстраций.
Однако тогда, вместо того чтобы взять примирительный тон, Асад назвал протестные выступления заговором иностранных держав.
Протесты продолжились, и 16 апреля Башар Асад пообещал отменить действующий в Сирии с 1963 года закон о чрезвычайном положении, выразил соболезнования погибших в результате столкновений и призвал к общенациональному диалогу.
Третье выступление прозвучало через день после того, как активисты оппозиции заявили о создании специальной организации, которая будет координировать борьбу с режимом.
"Мы объявляем о создании Национального совета, который возглавит революцию в Сирии, объединив все сообщества [страны] и представителей всех национальных политических сил как внутри Сирии, так и за ее пределами", - заявил в воскресенье агентству Франс пресс один из представителей оппозиции Джамиль Саиб, также живущий в палаточном лагере для беженцев на сирийско-турецкой границе.
Совет призывает к "сотрудничеству во всех городах и провинциях Сирии, направленному на достижение законной цели - свержение режима и привлечение его к суду", - добавил Саиб.
Беженцы по обе стороны границы с Турцией
В воскресенье армия окружила город Бдама, расположенный в 2 км от границы, блокпостами и теперь препятствует сирийцам, направляющимся в лагеря для беженцев у турецкой границы.
Тем не менее, сообщается о сотнях прорвавшихся через это заграждение.
Более 10 тысяч беженцев уже пересекли границу с Турцией, еще примерно столько же укрываются в палатках, расставленных на сирийской стороне границы.
По словам местных турецких властей, некоторые сирийцы ищут на границе пропитание, которое туда поставляют благотворительные организации, чтобы отнести его своим голодающим семьям.
Акции протеста продолжаются в городах Хама, Хомс, Латакия, Дейр-аз-Зур, Мадая и нескольких районах Дамаска.
Служба ВВС
20 июня 2011
Он также пообещал начать диалог с населением, направленный на то, чтобы как можно больше сирийцев смогли принять участие в обсуждении будущего своей страны.
Это третье телевизионное обращение Асада к нации с середины марта, когда в стране начались массовые антиправительственные демонстрации, жестко подавляемые властями.
За это время, по словам правозащитников, в Сирии погибло по меньшей мере 1300 мирных жителей, еще около 10 тысяч было арестовано.
Потери правоохранительных органов и военных составили более 300 человек.
На севере страны по-прежнему продолжаются столкновения между повстанцами и правительственными войсками. Тысячи сирийцев бежали из зоны конфликта и сейчас живут в палаточных лагерях по обе стороны границы с Турцией.
По словам беженцев, армия отрезала приграничный город Бдама, откуда поступало продовольствие людям, ранее бежавшим из города Джиср эш-Шугур.
"Вандализм"
Выступая перед своими сторонниками, собравшимися в Дамаскском университете, президент Асад сказал, что сожалеет о погибших в результате затянувшегося конфликта, назвав эти жертвы большой потерей для нации и для себя лично.
Однако, по его словам, диверсантов необходимо изолировать от общества.
"То, что происходит сегодня, не имеет никакого отношения к реформам, это скорее вандализм", - сказал президент.
"Не может быть развития без стабильности, и реформы нельзя проводить путем вандализма", - добавил он.
Тем не менее, Башар Асад сообщил, что уже идет создание специального органа, целью которого является проведение диалога с населением и подготовка пакета реформ. Кроме того, будет создана специальная комиссия, которая займется пересмотром конституции страны.
Жители Сирии должны быть привлечены к борьбе с коррупцией на всех уровнях, подчеркнул президент, добавив, что уже дал распоряжение министру юстиции расширить рамки недавно проведенной амнистии.
Он также призвал тысячи людей, бежавших из зоны конфликта на севере страны к турецкой границе, как можно скорее вернуться в свои дома.
Отдельно он обратился к жителям города Джиср-эш-Шугур, контроль над которым недавно восстановила правительственная армия, потеряв в ходе этой операции, по официальным данным, более 100 человек личного состава.
"Государство защитит вас. Оно существует для того, чтобы вас защищать", - сказал Асад.
Объединение оппозиции
Первое телевизионное обращение сирийского президента к нации по поводу охвативших страну массовых акций протеста прозвучало 30 марта - спустя две недели после начала демонстраций.
Однако тогда, вместо того чтобы взять примирительный тон, Асад назвал протестные выступления заговором иностранных держав.
Протесты продолжились, и 16 апреля Башар Асад пообещал отменить действующий в Сирии с 1963 года закон о чрезвычайном положении, выразил соболезнования погибших в результате столкновений и призвал к общенациональному диалогу.
Третье выступление прозвучало через день после того, как активисты оппозиции заявили о создании специальной организации, которая будет координировать борьбу с режимом.
"Мы объявляем о создании Национального совета, который возглавит революцию в Сирии, объединив все сообщества [страны] и представителей всех национальных политических сил как внутри Сирии, так и за ее пределами", - заявил в воскресенье агентству Франс пресс один из представителей оппозиции Джамиль Саиб, также живущий в палаточном лагере для беженцев на сирийско-турецкой границе.
Совет призывает к "сотрудничеству во всех городах и провинциях Сирии, направленному на достижение законной цели - свержение режима и привлечение его к суду", - добавил Саиб.
Беженцы по обе стороны границы с Турцией
В воскресенье армия окружила город Бдама, расположенный в 2 км от границы, блокпостами и теперь препятствует сирийцам, направляющимся в лагеря для беженцев у турецкой границы.
Тем не менее, сообщается о сотнях прорвавшихся через это заграждение.
Более 10 тысяч беженцев уже пересекли границу с Турцией, еще примерно столько же укрываются в палатках, расставленных на сирийской стороне границы.
По словам местных турецких властей, некоторые сирийцы ищут на границе пропитание, которое туда поставляют благотворительные организации, чтобы отнести его своим голодающим семьям.
Акции протеста продолжаются в городах Хама, Хомс, Латакия, Дейр-аз-Зур, Мадая и нескольких районах Дамаска.
Служба ВВС
20 июня 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/6-1/172/7377
Текущая дата: 25.12.2024