Наблюдатели ООН обвиняют правительственные силы в Ливии в совершении военных преступлений и преступлений против человечности.
Комиссия ООН критикует также и ливийских повстанцев
ООН утверждает, что обнаружила в Ливии доказательства того, что войска, верные полковнику Каддафи, виновны в убийствах и пытках.
Миссия ООН также заявила, что силы оппозиции также совершили поступки, которые можно рассматривать как военные преступления, хотя и в меньших масштабах, чем силы Каддафи.
Доклад ООН был опубликован в среду в Женеве. Его авторы – трое специалистов по правам человека.
Инспекторы ООН посетили Ливию и встретились с представителями обеих сторон конфликта, а также с правозащитниками, врачами и семьями задержанных.
В общей сложности представители ООН получили показания от 350 человек, как в районах, контролируемых правительством Ливии, так и в зоне, находящейся под контролем повстанцев. Дополнительные показания были получены от беженцев за пределами страны.
В заявлении комиссии говорится, что "в соответствии с мандатом ООН на расследование преступлений, совершаемых в Ливии, комиссия пришла к выводу, что правительственные войска Ливии совершили преступления против человечности и военные преступления".
"Комиссия обнаружила меньшее количество фактов, указывающих на то, что подобные преступления совершались силами оппозиции, однако были обнаружены свидетельства возможных военных преступлений", - сказано в документе.
Доклад выражает озабоченность сообщениями о том, что силы повстанцев якобы применяли пытки и жестоко обращались с мигрантами.
Совет ООН по правам человека обсудит доклад комиссии в понедельник.
НАТО продлевает свою миссию в Ливии
Тем временем НАТО решило подлить свою операцию в Ливии еще на 90 дней.
Интервенция в Ливии началась в соответствии с мандатом ООН. Ее изначально возглавляли Франция, Великобритания и США. 31 марта руководство кампанией было передано НАТО.
Решение о продлении кампании было принято единогласно всеми 28 странами-членами НАТО.
На совещании НАТО в Брюсселе также присутствовали послы пяти стран, принимающих участие в ливийской кампании, но не входящих в состав НАТО – Иордании, Катара, Швеции, ОАЭ и Марокко.
Как отмечают обозреватели, решение НАТО о продлении операции отчасти является сигналом поддержки ливийской оппозиции.
По информации ливийских властей, от рук натовских военных в стране погибли более 700 мирных жителей. НАТО категорически отрицает эту информацию.
В среду в Бенгази, вблизи гостиницы, в которой часто останавливаются лидеры повстанцев и иностранцы, взорвался автомобиль. Сообщений о жертвах взрыва не поступало.
Служба ВВС
2 июня 2011
ООН утверждает, что обнаружила в Ливии доказательства того, что войска, верные полковнику Каддафи, виновны в убийствах и пытках.
Миссия ООН также заявила, что силы оппозиции также совершили поступки, которые можно рассматривать как военные преступления, хотя и в меньших масштабах, чем силы Каддафи.
Доклад ООН был опубликован в среду в Женеве. Его авторы – трое специалистов по правам человека.
Инспекторы ООН посетили Ливию и встретились с представителями обеих сторон конфликта, а также с правозащитниками, врачами и семьями задержанных.
В общей сложности представители ООН получили показания от 350 человек, как в районах, контролируемых правительством Ливии, так и в зоне, находящейся под контролем повстанцев. Дополнительные показания были получены от беженцев за пределами страны.
В заявлении комиссии говорится, что "в соответствии с мандатом ООН на расследование преступлений, совершаемых в Ливии, комиссия пришла к выводу, что правительственные войска Ливии совершили преступления против человечности и военные преступления".
"Комиссия обнаружила меньшее количество фактов, указывающих на то, что подобные преступления совершались силами оппозиции, однако были обнаружены свидетельства возможных военных преступлений", - сказано в документе.
Доклад выражает озабоченность сообщениями о том, что силы повстанцев якобы применяли пытки и жестоко обращались с мигрантами.
Совет ООН по правам человека обсудит доклад комиссии в понедельник.
НАТО продлевает свою миссию в Ливии
Тем временем НАТО решило подлить свою операцию в Ливии еще на 90 дней.
Интервенция в Ливии началась в соответствии с мандатом ООН. Ее изначально возглавляли Франция, Великобритания и США. 31 марта руководство кампанией было передано НАТО.
Решение о продлении кампании было принято единогласно всеми 28 странами-членами НАТО.
На совещании НАТО в Брюсселе также присутствовали послы пяти стран, принимающих участие в ливийской кампании, но не входящих в состав НАТО – Иордании, Катара, Швеции, ОАЭ и Марокко.
Как отмечают обозреватели, решение НАТО о продлении операции отчасти является сигналом поддержки ливийской оппозиции.
По информации ливийских властей, от рук натовских военных в стране погибли более 700 мирных жителей. НАТО категорически отрицает эту информацию.
В среду в Бенгази, вблизи гостиницы, в которой часто останавливаются лидеры повстанцев и иностранцы, взорвался автомобиль. Сообщений о жертвах взрыва не поступало.
Служба ВВС
2 июня 2011
Ссылка на текущий документ: http://belarus.kz/aktueller/6-1/177/6879
Текущая дата: 08.11.2024