Папа римский Франциск считает, что остальной мир смотрит на Европу как на "состарившийся и замкнутый в себе" континент.
Понтифик сказал это в своем выступлении перед Европейским парламентом в ходе своего мимолетного визита в Страсбург.
Папа также сказал, что создается ощущение, что Европа играет все менее активную роль в мире, на который она часто смотрит со стороны, и иногда даже с подозрением.
Визит главы Римско-католической церкви в Страсбург продлился всего лишь четыре часа. Это первая в истории столь молниеносная зарубежная поездка римского папы.
В сентябре папа Франциск посетил Албанию, что стало его первой европейской поездкой за полтора года с момента избрания.
Выступая в парламенте в Страсбурге, понтифик призвал страны Европы сделать все возможное для того, чтобы предотвратить гибель нелегальных мигрантов, пытающихся пересечь Средиземное море в поисках лучшей доли в Европе.
"Нельзя допустить, чтобы Средиземное море превратилось в огромное кладбище", - сказал он.
Он также призвал создавать больше рабочих мест и улучшать условия труда.
"Усталая старушка"
Папа римский также призвал Европу вспомнить свою былую энергию, так как, по его словам, многим она сейчас кажется "усталой, постаревшей, бабушкой-Европой, более не плодовитой и не преисполненной жизни".
"Великие идеи, которые вдохновляли в прошлом Европу, судя по всему, более не привлекательны, их заменили бюрократические процедуры ее институтов", - добавил папа.
Папа Франциск стал вторым руководителем католической церкви, посетившим Страсбург.
В 1988 году папа Иоанн Павел II посетил Страсбург, где он также выступил перед Европейским парламентом. Тогда понтифик назвал Европу "маяком цивилизации". В недавнем прошлом, однако, Папа Франциск называл Европу "Уставшим" континентом, поклоняющимся "идолу денег".
Столь краткий визит папы в Страсбург вызвал недовольство в некоторых кругах, так как родившегося в Буэнос-Айресе понтифика нередко критикуют за то, что он игнорирует Европу.
Некоторые католики в Страсбурге сказали, что разочарованы столь непродолжительным приездом - по их словам, они ожидали, что папа отдельно выступит перед верующими в кафедральном соборе.
ВВС, 25 ноября 2014
ВВС, 25 ноября 2014