Договор регулирует поставки продукции военного назначения для национальных вооруженных сил, воинских формирований, правоохранительных органов и спецслужб. Эта продукция включает в себя вооружение, военную технику, а также результаты интеллектуальной деятельности и информацию в военно-технической области.
Согласно документу, их поставки осуществляются по контрактам, заключаемым уполномоченными организациями сторон, без выдачи лицензий на ввоз и вывоз продукции военного назначения. Эта продукция перемещается через границу в соответствии с таможенным законодательством каждой из сторон, она освобождается от таможенных пошлин и сборов.
Каждая из сторон обязуется не продавать и не передавать продукцию военного назначения третьей стороне, включая международные организации, иностранных юридических и физических лиц, а также информацию и другие сведения, полученные в рамках договора. Эти положения, а также положения о контроле и целевом использовании, охране прав по интеллектуальной деятельности остаются в силе и после прекращения действия договора, если стороны не договорятся об ином. Договор не затрагивает прав и обязательств сторон по другим международным соглашениям, в него могут вноситься изменения, оформляемыми отдельными протоколами, а споры и разногласия разрешаются путем взаимных консультаций и переговоров.
9 декабря 2010 Москва
Эдуард Пивовар – БЕЛТА