На сцэне Летняга амфітэатра ў выкананні 16 удзельнікаў конкурсу "Славянскага базару" прагучалі сусветныя хіты, дапоўненыя харэаграфіяй шоу-балета Алы Духавай "Тодэс".
Гледачы слухалі і падпявалі песні ў асноўным на англійскай мове. Таму вядучыя Кацярына Раецкая і Дзяніс Дудзінскі прасілі канкурсантаў аб пары фраз на роднай мове - каб віцебская публіка пачула мовы фестывалю.
Ваня Зданюк са сцэны вітаў гасцей форуму, а таксама дзякаваў маме, якая балела за яго ў зале, і ўсю сваю каманду. За два дні ён стаў уладальнікам 170 балаў.
Сыін Лі вучыла залу падпяваць ёй па-кітайску - так беларусы навучыліся гаварыць аб сваёй гатоўнасці дапамагчы перасекчы раку. А яшчэ - шчодра купаць у апладысментах уладальніцу 142 балаў.
Ніяк не мог наспявацца і Адзільхан Макін з Казахстана: як толькі аддыхаўся пасля надрыўнага выканання конкурснай песні, ён падарыў зале меладычнае гучанне народнай кампазіцыі. Але нават без гэтай дэманстрацыі Адзільхан удастоіўся амаль усіх дзясятак і ў суме за два дні набраў 178 балаў.
Заклік Ілай на іўрыце да міру ва ўсім свеце і без перакладу быў зразумелы. Гэтак да ўдалося дзяўчыне дастукацца сваім вакалам да сэрцаў гледачоў і журы - у яе ў выніку 171 бал.
Швейцарац Тэа пахваліўся сваім талісманам Пікачу, які прынёс яму на конкурсе 145 балаў.
Армянская мова, як ні старалася Моніка Манучарава, вядучым так і не паддалася. Можа, яны паспеюць падвучыць да вяселля Монікі, якое адбудзецца гэтымі днямі. Ад журы спецыяльных падарункаў не было - гэта ж конкурс. І вынік - 159 балаў.
Лідзія Брэска з Латвіі для конкурсу пранікнёна спявала на іспанскай, а па-за ім - гэтак жа эмацыянальна на латгальскай. Яе вынік - 156.
"Каралева ночы" Чэс з Мальты выступіла на сцэне не горш за Уітні Х`юстан, сабраўшы ў сваю скарбонку ўсяго 161 бал ад журы.
Іван Дзятлаў з Расіі, біяграфія сям`і якога звязана з Беларуссю, паспрабаваў з дапамогай залы выканаць фрагмент "Алесі". Адчувалася, што любоў да вакалу і сусветнай песеннай культуры ў хлопца ў крыві. Але журы гэтага аказалася недастаткова - у выніку 168 балаў.
Лідзія Ісак з Малдовы нагадала Дзянісу Дудзінскаму першы конкурсны дзень, калі ён папрасіў яе прачытаць тэкст песні на беларускай мове. Давялося яму ў адказ не проста чытаць - спяваць. Вядучы дзяўчыну парадаваў, а журы не вельмі - у яе 167 балаў.
З дапамогай Паўліны гледачы вывучылі слова "ўсмешка" вельмі забаўным спосабам - калі скласці англійскія словы sheep sock is, то прагучыць вельмі падобна. Ці падарыла ўсмешку самой Паўліне журы сумай балаў 167, сказаць цяжка.
Ліліт Мінасян атрымала ад журы 163 балы і больш гарачы прыём - ад залы. Дзяўчына армянскага паходжання пачала было перакладаць з польскай на англійскую свае словы ўдзячнасці, але гэтага не трэба было, мы ж суседзі.
Самы малады ўдзельнік Нікі Танеў з Балгарыі, які пакарыў у першы дзень сваім пачуццём гумару, аказаўся яшчэ і зразумелым субяседнікам. І вельмі эмацыянальным - расчуліўся, пакуль дзякаваў за гонар удзельнічаць у конкурсе. І няхай 159 балаў далёкія ад прызавых месцаў, але публіка Нікі абавязкова запомніць.
Украінец Дзмітрый Бабак мог бы нават не гаварыць аб сваёй любові да Беларусі - яна відавочная і, вядома, узаемная. А лішні раз паслухаць спяванне пераможцы праекта "Х-Фактар" - хто ж адмовіцца! Нават журы не супраць. Але на балы гэта не паўплывала - вынік Дзмітрыя 167.
Здаецца, бліжэй да завяршэння конкурсу гледачы сталі разумець наогул усе еўрапейскія мовы. Нямецкую дык дакладна. У Эміны 153 балы.
Завяршаў праграму хлопец з Грузіі Георгій Путкарадзэ. І цалкам паспяхова - са 171 балам. Апошнім часам яго радзіма ўсё часцей прываблівае беларускіх падарожнікаў. Таму хутка мы станем лепш разумець і гэту дружалюбную мову.
15 ліпеня 2019, Віцебск
Кацярына Князева - БЕЛТА
Гледачы слухалі і падпявалі песні ў асноўным на англійскай мове. Таму вядучыя Кацярына Раецкая і Дзяніс Дудзінскі прасілі канкурсантаў аб пары фраз на роднай мове - каб віцебская публіка пачула мовы фестывалю.
Ваня Зданюк са сцэны вітаў гасцей форуму, а таксама дзякаваў маме, якая балела за яго ў зале, і ўсю сваю каманду. За два дні ён стаў уладальнікам 170 балаў.
Сыін Лі вучыла залу падпяваць ёй па-кітайску - так беларусы навучыліся гаварыць аб сваёй гатоўнасці дапамагчы перасекчы раку. А яшчэ - шчодра купаць у апладысментах уладальніцу 142 балаў.
Ніяк не мог наспявацца і Адзільхан Макін з Казахстана: як толькі аддыхаўся пасля надрыўнага выканання конкурснай песні, ён падарыў зале меладычнае гучанне народнай кампазіцыі. Але нават без гэтай дэманстрацыі Адзільхан удастоіўся амаль усіх дзясятак і ў суме за два дні набраў 178 балаў.
Заклік Ілай на іўрыце да міру ва ўсім свеце і без перакладу быў зразумелы. Гэтак да ўдалося дзяўчыне дастукацца сваім вакалам да сэрцаў гледачоў і журы - у яе ў выніку 171 бал.
Швейцарац Тэа пахваліўся сваім талісманам Пікачу, які прынёс яму на конкурсе 145 балаў.
Армянская мова, як ні старалася Моніка Манучарава, вядучым так і не паддалася. Можа, яны паспеюць падвучыць да вяселля Монікі, якое адбудзецца гэтымі днямі. Ад журы спецыяльных падарункаў не было - гэта ж конкурс. І вынік - 159 балаў.
Лідзія Брэска з Латвіі для конкурсу пранікнёна спявала на іспанскай, а па-за ім - гэтак жа эмацыянальна на латгальскай. Яе вынік - 156.
"Каралева ночы" Чэс з Мальты выступіла на сцэне не горш за Уітні Х`юстан, сабраўшы ў сваю скарбонку ўсяго 161 бал ад журы.
Іван Дзятлаў з Расіі, біяграфія сям`і якога звязана з Беларуссю, паспрабаваў з дапамогай залы выканаць фрагмент "Алесі". Адчувалася, што любоў да вакалу і сусветнай песеннай культуры ў хлопца ў крыві. Але журы гэтага аказалася недастаткова - у выніку 168 балаў.
Лідзія Ісак з Малдовы нагадала Дзянісу Дудзінскаму першы конкурсны дзень, калі ён папрасіў яе прачытаць тэкст песні на беларускай мове. Давялося яму ў адказ не проста чытаць - спяваць. Вядучы дзяўчыну парадаваў, а журы не вельмі - у яе 167 балаў.
З дапамогай Паўліны гледачы вывучылі слова "ўсмешка" вельмі забаўным спосабам - калі скласці англійскія словы sheep sock is, то прагучыць вельмі падобна. Ці падарыла ўсмешку самой Паўліне журы сумай балаў 167, сказаць цяжка.
Ліліт Мінасян атрымала ад журы 163 балы і больш гарачы прыём - ад залы. Дзяўчына армянскага паходжання пачала было перакладаць з польскай на англійскую свае словы ўдзячнасці, але гэтага не трэба было, мы ж суседзі.
Самы малады ўдзельнік Нікі Танеў з Балгарыі, які пакарыў у першы дзень сваім пачуццём гумару, аказаўся яшчэ і зразумелым субяседнікам. І вельмі эмацыянальным - расчуліўся, пакуль дзякаваў за гонар удзельнічаць у конкурсе. І няхай 159 балаў далёкія ад прызавых месцаў, але публіка Нікі абавязкова запомніць.
Украінец Дзмітрый Бабак мог бы нават не гаварыць аб сваёй любові да Беларусі - яна відавочная і, вядома, узаемная. А лішні раз паслухаць спяванне пераможцы праекта "Х-Фактар" - хто ж адмовіцца! Нават журы не супраць. Але на балы гэта не паўплывала - вынік Дзмітрыя 167.
Здаецца, бліжэй да завяршэння конкурсу гледачы сталі разумець наогул усе еўрапейскія мовы. Нямецкую дык дакладна. У Эміны 153 балы.
Завяршаў праграму хлопец з Грузіі Георгій Путкарадзэ. І цалкам паспяхова - са 171 балам. Апошнім часам яго радзіма ўсё часцей прываблівае беларускіх падарожнікаў. Таму хутка мы станем лепш разумець і гэту дружалюбную мову.
15 ліпеня 2019, Віцебск
Кацярына Князева - БЕЛТА