Книга издана по инициативе Минкультуры при поддержке общественного объединения "Белорусский фонд культуры" на четырех языках: белорусском, русском, украинском, английском - к 80-летию со дня рождения писателя. С повестью уже познакомились в Азербайджане, Армении, Казахстане, Латвии, Литве, Молдове, Польше, России, Украине, Эстонии.

Как отметила Анна Смольская, в России книга была представлена в Санкт-Петербурге, в Новосибирском центре белорусской культуры, Ижевском государственном техническом университете, Республиканском доме-музее П.Чайковского в Воткинске и Удмуртской республиканской национальной библиотеке. В Киеве презентация состоялась при участии белорусской диаспоры, студентов, изучающих белорусский язык, общественности и средств массовой информации. Три экземпляра "Дикой охоты короля Стаха" переданы белорусским посольством Национальной библиотеке и Национальному музею литературы Украины, Центру белорусского языка и культуры при Институте филологии Киевского национального университета.

Организаторами акции выступили Министерство культуры, Министерство иностранных дел, Белорусский фонд культуры, дипломатические и консульские учреждения Беларуси за границей.

Владимир Короткевич стал первым белорусским писателем, обратившимся к жанру исторического детектива. За роман "Черный замок Ольшанский" он удостоен Государственной премии БССР имени Якуба Коласа. Является лауреатом Литературной премии СП БССР имени Ивана Мележа за роман "Нельзя забыть", отмечен орденом Дружбы народов. Произведения автора отличаются яркими образами, захватывающим динамичным сюжетом. Многие произведения Владимира Короткевича получили вторую жизнь в кинематографе.

20 июня 2011, Минск
БЕЛТА