В центре внимания Международной книжной ярмарки в Лейпциге, которая будет проходить с 14 по 17 марта, и в нынешнем году будут книги из Украины, Беларуси и Польши. На этот раз организаторы намерены провести ярмарку под девизом "Транзит. Километр 2013" ("tranzyt.kilometer 2013"), что должно символизировать тесные культурные связи между Востоком и Западом.
Идентичность, феминизм и цензура - основные темы нынешней Лейпцигской книжной ярмарки, сообщает информационное агентство dpa со ссылкой на данные, приведенные куратором ярмарки Мартином Поллаком (Martin Pollack).
По мнению организаторов Лейпцигской книжной ярмарки, восточноевропейские страны, которые во второй раз будут в центре внимания этого форума, имеют большой литературный потенциал, но в связи со сложной политической ситуацией на Украине и в Беларуси, а также ввиду нехватки опыта в том, что касается маркетинга, писателям, поэтам и философам из этих государств сложно заявить о себе на Западе. "Для многих авторов мостом в другие европейские страны может быть Германия", - цитирует Мартина Поллака агентство dpa.
Ожидается, что на представление своих книг в Лейпциг приедут Анда Роттенберг (Польша), Дорота Масловская (Польша), Ольга Токарчук (Польша), Вальжина Морт (Беларусь), Валентин Акудович (Беларусь), Сергей Жадан (Украина) и Николай Рябчук (Украина).
Автор: Наталия Королева
Редактор: Дарья Брянцева
Deutsche Welle, 21 января 2013