У дакуменце гаворыцца аб тым, што мае месца пераход на якасна новы ўзровень адносін дружбы і супрацоўніцтва, што адпавядае рэаліям XXI стагоддзя.
Кіраўнікі дзяржаў перакананы, што далейшае ўмацаванне дружалюбных адносін і ўзаемавыгаднага супрацоўніцтва паміж Беларуссю і Азербайджанам адпавядае карэнным інтарэсам народаў абедзвюх краін.
У сумеснай заяве адлюстраваны не толькі агульныя падыходы да шэрага знешнепалітычных пытанняў і ўзаемнай падтрымкі на міжнароднай арэне, але і ўдзелена значная ўвага магістральным напрамкам эканамічнага ўзаемадзеяння як у двухбаковым, так і шматбаковым фарматах.
У прыватнасці, бакі выказалі гатоўнасць развіваць і ўмацоўваць супрацоўніцтва ў галіне транспартна-лагістычных камунікацый, садзейнічаць стварэнню і забеспячэнню спрыяльных умоў для ажыццяўлення транспартных аперацый, у тым ліку ў рамках удзелу ў ініцыятыве эканамічнага пояса Шаўковага шляху, міжнародным калідоры "Поўнач-Поўдзень" і іншых транзітных маршрутах. Беларусь і Азербайджан таксама будуць максімальна садзейнічаць рэалізацыі эканамічнага патэнцыялу абедзвюх краін, павелічэнню аб`ёмаў узаемнага гандлю, развіццю кааперацыі ў машынабудаўнічым сектары, у галіне будаўніцтва, сельскай гаспадаркі і харчовай прамысловасці, а таксама іншых галінах, у тым ліку інавацыйнай сферы.
Акрамя таго, бакі падтрымліваюць далейшае развіццё ўзаемадзеяння паміж фінансавымі і банкаўскімі структурамі, рэалізацыю сумесных інвестыцыйных праектаў, прамое супрацоўніцтва на ўзроўні рэгіёнаў і суб`ектаў гаспадарання.
"Бакі будуць усямерна садзейнічаць захаванню духоўнай і культурнай блізкасці народаў дзвюх краін, паглыбляць узаемадзеянне ў навуковай, адукацыйнай і культурнай галінах, у сферах высокіх тэхналогій, ахове здароўя, турызму", - гаворыцца ў сумеснай заяве прэзідэнтаў.
Выказаўшы ўдзячнасць за гасціннасць і сардэчны прыём, Ільхам Аліеў запрасіў Аляксандра Лукашэнку наведаць з афіцыйным візітам Азербайджан.
У прысутнасці кіраўнікоў дзяржаў таксама быў падпісаны шэраг двухбаковых дакументаў аб развіцці ўзаемадзеяння ў канкрэтных сферах. У іх ліку міжурадавае пагадненне аб супрацоўніцтве ў галіне міграцыі, пагадненне аб супрацоўніцтве паміж генеральнымі пракуратурамі дзвюх краін, пагадненне аб супрацоўніцтве ў сферы судова-экспертнай дзейнасці паміж Дзяржаўным камітэтам судовых экспертыз Беларусі і Міністэрствам унутраных спраў Азербайджана.
Заключана таксама пагадненне паміж Міністэрствам сельскай гаспадаркі і харчавання Беларусі і Міністэрствам сельскай гаспадаркі Азербайджана аб супрацоўніцтве ў галіне сельскай гаспадаркі і харчавання.
Падпісаны мемарандум аб узаемаразуменні паміж Міністэрствам працы і сацыяльнай абароны Беларусі і Міністэрствам працы і сацыяльнай абароны насельніцтва Азербайджана аб супрацоўніцтве ў галіне працы, занятасці і сацыяльнай абароны.
Яшчэ адзін мемарандум аб узаемаразуменні - паміж Дзяржаўным ваенна-прамысловым камітэтам Беларусі і Міністэрствам абароны Азербайджана аб развіцці ўзаемавыгаднага двухбаковага супрацоўніцтва ў галіне паставак узбраення і тэхнікі проціпаветранай абароны.
Змацаваны подпісамі бакоў пратакол намераў аб развіцці супрацоўніцтва ў галіне сувязі і інфармацыйна-камунікацыйных тэхналогій паміж Міністэрствам сувязі і інфарматызацыі Беларусі і Міністэрствам транспарту, сувязі і высокіх тэхналогій Азербайджана.
Падпісаны таксама комплексны план мерапрыемстваў на 2019-2021 гады па рэалізацыі пагаднення аб супрацоўніцтве паміж Міністэрствам па надзвычайных сітуацыях Беларусі і Міністэрствам па надзвычайных сітуацыях Азербайджана ад 17 кастрычніка 2006 года.
Акрамя таго, адбылася цырымонія гашэння сумеснага паштовага праекта Беларусі і Азербайджана, прымеркавана да 25-годдзя ўстанаўлення дыпламатычных адносін. Пасля завяршэння афіцыйных перагавораў кіраўнікі дзяржаў абмяняліся падарункамі. Аляксандр Лукашэнка падарыў Ільхаму Аліеву нацюрморт з выявай пладоў гранатавага дрэва і кнігу "Спадчына Беларусі".
У сваю чаргу высокі госць прэзентаваў кіраўніку беларускай дзяржавы традыцыйны азербайджанскі дыван.
19 лістапада 2018, Мінск
БЕЛТА
Кіраўнікі дзяржаў перакананы, што далейшае ўмацаванне дружалюбных адносін і ўзаемавыгаднага супрацоўніцтва паміж Беларуссю і Азербайджанам адпавядае карэнным інтарэсам народаў абедзвюх краін.
У сумеснай заяве адлюстраваны не толькі агульныя падыходы да шэрага знешнепалітычных пытанняў і ўзаемнай падтрымкі на міжнароднай арэне, але і ўдзелена значная ўвага магістральным напрамкам эканамічнага ўзаемадзеяння як у двухбаковым, так і шматбаковым фарматах.
У прыватнасці, бакі выказалі гатоўнасць развіваць і ўмацоўваць супрацоўніцтва ў галіне транспартна-лагістычных камунікацый, садзейнічаць стварэнню і забеспячэнню спрыяльных умоў для ажыццяўлення транспартных аперацый, у тым ліку ў рамках удзелу ў ініцыятыве эканамічнага пояса Шаўковага шляху, міжнародным калідоры "Поўнач-Поўдзень" і іншых транзітных маршрутах. Беларусь і Азербайджан таксама будуць максімальна садзейнічаць рэалізацыі эканамічнага патэнцыялу абедзвюх краін, павелічэнню аб`ёмаў узаемнага гандлю, развіццю кааперацыі ў машынабудаўнічым сектары, у галіне будаўніцтва, сельскай гаспадаркі і харчовай прамысловасці, а таксама іншых галінах, у тым ліку інавацыйнай сферы.
Акрамя таго, бакі падтрымліваюць далейшае развіццё ўзаемадзеяння паміж фінансавымі і банкаўскімі структурамі, рэалізацыю сумесных інвестыцыйных праектаў, прамое супрацоўніцтва на ўзроўні рэгіёнаў і суб`ектаў гаспадарання.
"Бакі будуць усямерна садзейнічаць захаванню духоўнай і культурнай блізкасці народаў дзвюх краін, паглыбляць узаемадзеянне ў навуковай, адукацыйнай і культурнай галінах, у сферах высокіх тэхналогій, ахове здароўя, турызму", - гаворыцца ў сумеснай заяве прэзідэнтаў.
Выказаўшы ўдзячнасць за гасціннасць і сардэчны прыём, Ільхам Аліеў запрасіў Аляксандра Лукашэнку наведаць з афіцыйным візітам Азербайджан.
У прысутнасці кіраўнікоў дзяржаў таксама быў падпісаны шэраг двухбаковых дакументаў аб развіцці ўзаемадзеяння ў канкрэтных сферах. У іх ліку міжурадавае пагадненне аб супрацоўніцтве ў галіне міграцыі, пагадненне аб супрацоўніцтве паміж генеральнымі пракуратурамі дзвюх краін, пагадненне аб супрацоўніцтве ў сферы судова-экспертнай дзейнасці паміж Дзяржаўным камітэтам судовых экспертыз Беларусі і Міністэрствам унутраных спраў Азербайджана.
Заключана таксама пагадненне паміж Міністэрствам сельскай гаспадаркі і харчавання Беларусі і Міністэрствам сельскай гаспадаркі Азербайджана аб супрацоўніцтве ў галіне сельскай гаспадаркі і харчавання.
Падпісаны мемарандум аб узаемаразуменні паміж Міністэрствам працы і сацыяльнай абароны Беларусі і Міністэрствам працы і сацыяльнай абароны насельніцтва Азербайджана аб супрацоўніцтве ў галіне працы, занятасці і сацыяльнай абароны.
Яшчэ адзін мемарандум аб узаемаразуменні - паміж Дзяржаўным ваенна-прамысловым камітэтам Беларусі і Міністэрствам абароны Азербайджана аб развіцці ўзаемавыгаднага двухбаковага супрацоўніцтва ў галіне паставак узбраення і тэхнікі проціпаветранай абароны.
Змацаваны подпісамі бакоў пратакол намераў аб развіцці супрацоўніцтва ў галіне сувязі і інфармацыйна-камунікацыйных тэхналогій паміж Міністэрствам сувязі і інфарматызацыі Беларусі і Міністэрствам транспарту, сувязі і высокіх тэхналогій Азербайджана.
Падпісаны таксама комплексны план мерапрыемстваў на 2019-2021 гады па рэалізацыі пагаднення аб супрацоўніцтве паміж Міністэрствам па надзвычайных сітуацыях Беларусі і Міністэрствам па надзвычайных сітуацыях Азербайджана ад 17 кастрычніка 2006 года.
Акрамя таго, адбылася цырымонія гашэння сумеснага паштовага праекта Беларусі і Азербайджана, прымеркавана да 25-годдзя ўстанаўлення дыпламатычных адносін. Пасля завяршэння афіцыйных перагавораў кіраўнікі дзяржаў абмяняліся падарункамі. Аляксандр Лукашэнка падарыў Ільхаму Аліеву нацюрморт з выявай пладоў гранатавага дрэва і кнігу "Спадчына Беларусі".
У сваю чаргу высокі госць прэзентаваў кіраўніку беларускай дзяржавы традыцыйны азербайджанскі дыван.
19 лістапада 2018, Мінск
БЕЛТА
