- Среди произведений казахских писателей, переведенных с русского на венгерский язык, особое место занимает повесть Абиша «Байгеторы». Венгры, читая эту книгу, представляют перед глазами свои забытые древние обычаи. Добро, которое Абиш-ага сделал казахам в Европе, в том числе кыпчакским, венгерским народам, возродило их прошлое, - сказал Онайша Мандоки.

Конференция была организована с целью пропаганды на мировом уровне наследия писателя, ставшего воплощением казахского духа. В мероприятии приняли участие друзья, коллеги, члены семьи Абиша Кекильбаева, поэты, писатели и представители интеллигенции, а также учёные из Турции, Венгрии, Азербайджана и Кыргызстана.

Также в рамках юбилея состоится III Международный театральный фестиваль «Әбіш әлемі». В нем принимают участие 8 театров из Ирана, Монголии, Грузии, России (Татарстан), Кыргызстана, городов Астаны и Алматы, Западно-Казахстанской, Акмолинской областей.

Жюри фестиваля состоит из известных казахстанских актеров, театральных деятелей и критиков и зарубежных стран. Во главе жюри заслуженный деятель национального театра и кино Асанали Ашимов.

Кроме того, зрителям будут представлены спектакли по мотивам произведений Абиша Кекильбаева, а также драматические произведения зарубежных классиков, переведенные писателем на казахский язык.

Kazinform, 27 сентября 2024