В музее Первого Президента Республики Казахстан 21-го мая состоится вечер «Осмысливаю мир вторым, исправленным изданьем», посвященный творчеству выдающейся польской поэтессы Виславы Шимборской.

Мероприятие организовано в рамках международного проекта музея «Диалог посредством культуры» совместно с посольством республики Польша.

Вислава Шимборская (1923 - 2012 гг.) - известная польская поэтесса и эссеистка, лауреат престижных наград им.Гете и Гердера, Нобелевской премии в области литературы, обладательница диплома почетного члена Американской академии искусств и литературы и Дама Ордена Белого Орла (высшая польская государственная награда).

Произведения В.Шимборской переведены на 36 языков; ее книги вышли в 18-ти странах мира. В юбилейный год в Казахстане Международным клубом Абая был издан томик стихов поэтессы. Гости вечера первыми перелистают страницы польской поэзии на казахском языке.

Возможность открыть для себя необыкновенно тонкий и глубокий мир поэтессы, приобщиться к ее искусству получат посетители литературной гостиной. Вечер откроют произведения известного польского композитора Витольда Лютославского.

Специальным гостем вечера станет Михал Русинек, секретарь поэтессы, прибывший в Астану из Кракова для встречи с гостями вечера. Стихотворения В.Шимборской прозвучат на разных языках и не оставят равнодушными ценителей польского литературного искусства, считают организаторы.

today.kz, 14 мая 2013