В протестах в Манчестере участвуют профсоюзы и студенческие организации

Более 30 тысяч человек вышли на марш против сокращения бюджетных расходов в центре Манчестера.

Параллельно с маршем в городе начался конгресс Консервативной партии.

В полиции Манчестера сообщают, что пока демонстрация проходит без эксцессов т выражают надежду, что акция пройдет без происшествий.

"Мы ясно дали понять, что полиция, суды и общество не потерпят ничего подобного тому, Нажать что происходило в августе", – заявил заместитель начальника полиции Манчестера Иан Хопкинс.

Вместе с профсоюзами в марше приняли участие представители студенческих организаций, групп защиты животных и организации, выступающие против сокращений бюджетных расходов.

"Люди очень злы, но многие при этом еще и напуганы", – заявил один из организаторов демонстрации депутат-лейборист Тони Ллойд.

"Это правительство сокращает миллиарды и миллиарды в нашем бюджетном секторе. Даже ведущие консерваторы призывают Джорджа Осборн перейти к альтернативному планы и экономическому росту", – добавил Ллойд.

Министр финансов Великобритании Джордж Осборн, участвующий в партийной конференции тори, заявил, что протесты не повлияют на экономическую политику.

"Это ваше демократическое право участвовать в марше, но в конечном итоге выступление не сможет помочь экономике", – заявил Осборн.

"Каждое потерянное рабочее место – повод для сожаления, – сказал министр финансов. – Однако только за прошлый год было создано более полумиллиона рабочих мест".

Партийная конференция консерваторов продлится до среды. Ожидается, что съезд тори принесет городской экономике более 27 млн фунтов (более 42 млн долларов).

Служба ВВС
2 октября 2011